Об игре
Valheim — это суровая игра на выживание и исследование для 1-10 игроков, действие которой происходит в процедурно-генерируемом мире, вдохновленном скандинавской мифологией. Создавайте мощное оружие, стройте длинные дома и убивайте могучих врагов, чтобы доказать себя Одину!
ИССЛЕДУЙ ДЕСЯТЫЙ МИР
Исследуйте мир, окутанный тайной. Откройте для себя разные локации с уникальными врагами, ресурсами и секретами, которые предстоит разгадать! Станьте викингом, плывите по открытым морям в поисках неизведанных земель и сражайтесь с кровожадными чудовищами.
СТРОЙ МОГУЧИЕ ЗАЛЫ
Возводите дома викингов и стройте базы, которые станут убежищем от опасностей. Настраивайте здания, как внутри, так и снаружи, с помощью детальной системы строительства. Проходите уровни строительства, чтобы улучшать, расширять и защищать свою базу.
СОБИРАЙ, СОЗДАВАЙ И ВЫЖИВАЙ
Боритесь за выживание, собирая материалы и создавая оружие, броню, инструменты, корабли и оборонительные сооружения. Украшайте свои очаги и оттачивайте клинки, выращивайте урожай и овощи, готовьте пищу, варите медовуху и зелья, и развивайтесь, побеждая все более сложных боссов и открывая новые рецепты и чертежи.
КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ:
Обширный процедурно-генерируемый мир, где каждая биома уникальна и погружает в себя, предлагая неповторимых врагов, ресурсы и рецепты для открытия.
Играйте в одиночку или с друзьями до 10 человек на выделенных серверах, управляемых игроками, и получите безграничные возможности для создания мира и врагов, сложность которых масштабируется.
Боевая система, основанная на выносливости, вознаграждает подготовку и мастерство. Используйте разные типы оружия с уникальными атаками, различные стили блокирования, дальний бой, уклонения и парирование, чтобы сражаться с врагами.
Продуманная система питания, где вы не умрете от голода и не будете наказаны за пропуск приема пищи, вместо этого вы получите усиление здоровья, выносливости и регенерации в зависимости от потребляемой пищи.
Интуитивно понятная система крафта, где рецепты открываются по мере исследования мира, сбора новых ресурсов и ингредиентов.
Гибкая система строительства, учитывающая структурную целостность и вентиляцию. Постройте небольшое убежище или целый город, создайте аванпосты или займите заброшенные здания. Затем настройте все по своему вкусу.
Управляйте лодками и кораблями, чтобы достичь далеких земель и исследовать море, которое предлагает богатства и монстров для сражения.
Эпические битвы с боссами, которые испытают даже самых подготовленных викингов и принесут награды, которые помогут вам в вашем путешествии.
Языки, переведенные сообществом:
В дополнение к официально поддерживаемым языкам, Valheim имеет несколько языков, переведенных сообществом. Как следует из названия, все они переведены фанатами и членами сообщества, и это непрерывный процесс. Мы не можем гарантировать качество или полноту каких-либо конкретных переводческих усилий.
перевод описания — автоматический
Оригинальное описание (English)
Valheim is a brutal exploration and survival game for 1-10 players set in a procedurally-generated world inspired by Norse mythology. Craft powerful weapons, construct longhouses, and slay mighty foes to prove yourself to Odin!
EXPLORE THE TENTH WORLD
Explore a world shrouded in mystery. Discover distinct environments with unique enemies to battle, resources to gather and secrets to uncover! Be a viking, sail the open seas in search of lands unknown, and fight bloodthirsty monsters.
BUILD MIGHTY HALLS
Raise viking longhouses and build bases that offer reprieve from the dangers ahead. Customise buildings, both inside and out, with a detailed building system. Progress through building tiers to upgrade, expand and defend your base.
GATHER, CRAFT AND SURVIVE
Struggle to survive as you gather materials and craft weapons, armor, tools, ships, and defenses. Decorate your hearths and sharpen your blades, grow crops and vegetables, prepare food, brew meads and potions, and progress as you defeat more difficult bosses and discover new recipes and blueprints.
KEY FEATURES:
Massive procedurally-generated world where every biome is immersive and distinct, with unique enemies, resources and crafting recipes to discover.
Play alone or with up to 10 players on player-hosted dedicated servers and experience unlimited world creation and enemies that scale in difficulty.
Staminabased combat that rewards preparation and skill. Utilize weapon types with unique attacks, different blocking styles, ranged combat, dodges and parries to fight your enemies.
Rewarding food system where you cannot starve and are not punished for not eating, instead you gain health, stamina and regeneration buffs depending on what foods you consume.
Intuitive crafting where recipes are discovered as you explore the world, and pick up new resources and ingredients.
Flexible building system that takes structural integrity and ventilation into account. Build a small shelter or an entire village, make outposts or claim abandoned buildings as your own. Then customize to your liking.
Sail boats and ships to reach distant lands and explore the sea that offers riches to claim and monsters to fight.
Epic boss fights that will test even the best prepared vikings and offer rewards that help you on your journey.
Community-translated languages:
In addition to the officially supported languages, Valheim has several community-translated languages. As the name would suggest these are all translated by fans and members of the community, and is an ongoing process. We can't guarantee the quality nor completeness of any specific translation effort.